Prevod od "que o bebê" do Srpski


Kako koristiti "que o bebê" u rečenicama:

Estou feliz que o bebê tenha sobrevivido.
Drago mi je da je beba preživela.
Será que o bebê está bem?
Misliš li da je beba dobro?
Pediu que o bebê fosse levado, e eu o levei.
Tražila si da dete bude uzeto. Uzeo sam ga.
Disse a ele que o bebê é seu.
Rekla sam mu da je dijete tvoje.
Com medo de que todo mundo iria saber, assim que o bebê nascesse.
Uplašen da æe jednom kada se dijete rodi svi saznati.
Acho que o bebê precisa de uma mamadinha no seu peito, Jack.
Mislim da je bebi možda potrebno da malo bude uzeta, Džek.
Como discutimos, assim que o bebê nascer e for entregue pros Stewarts, não terá qualquer direito de vê-lo novamente.
Po dogovoru, kad se dete rodi i bude predato Stjuartovima, neæete imati prava da ga ponovo vidite.
O que o bebê realmente gosta é de aprontar contra aqueles que não te dão o merecido valor, e ainda não te promoveram, e por mais duas notinhas de cem, o bebê vai olhar para a câmera e dizer o seguinte.
Ono što devojèicu veoma uzbuðuje je da namagarèi one cicije što te podcenjuju, i koji te još uvek nisu unapredili. A za još dve stotke, devojèica æe pogledati u kameru i reæi æe ovo...
Tenho certeza que o bebê está bem.
Sigurna sam da je beba dobro.
Mas você acha que o bebê deve ser batizado?
Ali da li misliš da beba mora da bude krštena?
Acha que o bebê arranha a vagina na hora do parto?
To je odvratno. Misliš da beba može da ti izgrebe vaginu kad bude izlazila?
Diga a Semyon que o bebê que nasceu no domingo é filha dele.
Reci Semjonu da je beba koju sam porodila prošle nedelje, njegova kæerka.
Se sobreviver, isso significa que o bebê não é do Jin.
Ako preživim, to æe znaèiti da dijete nije Jinovo.
Estou... muito feliz que o bebê é do Jin.
Ja sam presretna što je dijete Jinovo.
Mas eu conversei com ela depois que o bebê nasceu.
Ali sam razgovarala s njom nakon što je dijete roðeno.
É a primeira noite de folga desde que o bebê nasceu.
To je njen prvi izlazak otkad smo dobili bebu.
Ela pensou que o bebê era dele.
Mislila je da je dete njegovo.
Querida, acho que o bebê está ficando com fome.
Draga, mislim da je beba gladna.
Acha que o bebê vai sair algum dia?
Hoæe li ta beba ikada izaæi, šta misliš?
É o que o bebê precisa.
То је оно што беби треба.
A mulher que achamos disse que o bebê dela era azul, certo?
Žena koju smo našli u svlaèionici je rekla da je njena beba bila plava, zar ne?
Bem, talvez seja desígnio de Deus que eu ligue para SAMCRO, dizendo que o bebê sumiu pois o padre o mandou para um par de braços amáveis.
Pa, možda je Božja volja da nazovem SAMCRO i kažem im da je dijete nestalo, jer ga je sveæenik predao nekom paru dobrih ruka.
Pode ser só que o bebê esteja fora de posição.
Može da znaèi da beba nije bila u poziciji.
Faz horas, por que o bebê não se mexe?
Prošli su sati. Zašto se beba ne mièe?
Então quando dr. West me disse que o bebê havia morrido, fiquei aliviada por não estar sofrendo mais.
Dr Vest mi je onda rekao da je preminuo. Laknulo mi je što se više ne muèi.
Eu tenho 700 acessos a mais que o bebê com diarréia rindo.
Имам 700 више погодака него Лаугхинг дијареје Баби.
É, acho que o bebê Shane tem muito apetite.
Pretpostavljam da mali Šejn, ima dobar apetit.
Contanto que o bebê seja saudável.
Hej, sve je dobro ako je beba zdrava.
Acha que o bebê a curou de alguma forma?
MISLIŠ DA JE BEBA NEKAKO IZLEÈILA?
Você acabou de dizer que o bebê pode ser de qualquer um de nós?
Ispravi me ako grešim, ali dete je ili moje ili njegovo?
Só preciso tirá-la daqui antes que o bebê nasça.
Ja moram da te izvuèem odavde pre nego što beba dodje.
É que o bebê precisa de muita atenção agora.
Ни ја. Беба тренутно захтева много пажње.
Uma astronauta foi irresponsável e a NASA decidirá o que fazer assim que o bebê nascer.
Astronaut je loše postupio i NASA odluèuje šta æe biti posle roðenja.
Esta foto é literalmente de alguns segundos depois que o bebê foi colocado em minhas mãos e eu o trouxe.
Ова слика је буквално од пар секунди касније беба је стављена мени у наручје и ја сам је донео.
Então a questão é: o que o bebê daria a ela, o que eles gostavam ou o que ela gostava?
Znači pitanje je: Šta će joj beba dati, ono što se sviđa bebi ili ono što se sviđa Beti?
Uma vez que o bebê nasce, ele reconhece a sua voz e prefere ouvir a sua voz ao invéz da voz de qualquer outra pessoa.
Новорођенче препознаје мајчин глас и воли да га слуша више од било чијег другог.
Uma mulher saiu da psicoterapia crendo ter suportado anos de abusos ritualísticos, em que tinha sido forçada a engravidar e em que o bebê tinha sido arrancado de sua barriga.
Jedna žena je iz psihoterapije izašla verujući da je pretrpela godine ritualističkih mučenja, gde je naterana na trudnoću i gde joj je beba isečena iz stomaka.
O que vai acontecer é que o bebê vai começar como este ponto amarelo, e você pode ver que ele começa basicamente na comunidade vaginal, o que é esperado pelo tipo de parto que ele teve.
Novorođenče će početi od ove žute tačke, i možete videti da zapravo počinje u vaginalnoj zajednici, što smo i očekivali po načinu rođenja.
Basicamente a mesma coisa que o bebê humano faz.
U suštini, isto kao što to radi novorođenče.
Vamos ver o que o bebê faz.
Hajde da vidimo šta će beba uraditi.
3.6661579608917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?